thơ Lê Minh Hiền
CHÚT TÌNH VÀO XUÂN*
1.
Tuyết tan Phố Nhỏ* vào Xuân
cồn hoa vàng mộng hoa vàng tăm mây
mưa chiều xuống mái hiên Tây
nguyên thu khuất dạng thành mây la đà
2.
Từng đêm đứt khúc hoàng hoa
sương tan hồn lạc một tòa thiên nhiên
nốt huyền thơm ngực mơn miên
thương miền cồn lạ!... lối thiền buồn hiu
3.
Lòng trần từ độ chân như
ngộ ra buông ngã tương tư vô tình
thà như lá rụng vô minh
ngất ngây trái cấm tồn sinh địa đàng
4.
Dẫu sao đêm ấy nghê thường
cầu mơ lỗi nhịp cuống cuồng trao thân...
năm kia chim sáo sang sông
tiếc duyên nuối nợ vướng chân sợi sầu
5.
Kể từ nghìn trùng xa nhau
hoài trông cố quận lụy màu xuân ngoan
Nhỏ đi Chiều bước ngỡ ngàng
thời gian... đâu đó ngổn ngang giang đầu
6.
Hồ trường mấy chén ngây ngô
lơ thơ lá rụng mặt hồ lao xao
chút tình đọng giọt còn đau
còn đây ký ức đỏ ngầu tâm linh
7.
Mưa Xuân ngớt hạt... tàn canh
vườn sau gió lướt trên cành sầu đâu
Nhỏ ơi! hoan lạc đêm nào
đêm nay ủ giấc mưa ngâu bên ngoài
8.
Trở mình tình đã phôi phai
cô đơn tận tuyệt ta đây với mình
bốn bề phòng vắng vô thanh
tinh anh phát tiết bên triền khe hoang
9.
Ba năm vỡ mộng uyên nguyên
vòng đời khép kín ước nguyền mù sa
yêu người ta thuở lụng là
gìn vàng giữ ngọc xưa xa huy hoàng
10.
Ta về giũ áo cơ hàn
tiết Xuân thấm lạnh mưa ngàn cồn lau
lách mình vào giấc chiêm bao
còn nghe hoa rụng rơi vào chân tâm
11.
Vô ưu nở cuối trăm năm
cồn hoa vàng rực nỗi niềm Như Lai
thôi thì thôi thế thì thôi
thiền sư cất một tràng cười vô ngôn...
Stanton, California Nov. 28 th – Dec. 03 rd , 2025
*Phố Nhỏ: Little Saigon City in South California
MƯA HOA (thơ Haiku)
Hoa rơi quanh Subhuti
.
Họ ca ngợi Subhuti
– “Chúng tôi đang nghe pháp tánh Không”
– “Ta không nói tánh Không”
.
– “Ngài không nói tánh Không,
chúng tôi cũng không nghe tánh Không.
Đây chính là tánh Không”
.
Hoa rơi quanh Subhuti
Stanton, California Dec. 17th, 2025
(P/s, từ câu chuyện thiền số 36 trong Góp Nhặt Cát Đá của dịch giả ĐỖ ĐÌNH ĐỒNG (1946-2021), Lá Bối xb 1971)
TRÔNG VỀ CỐ QUẬN BÃO LỤT KHỐN CÙNG
Trông về cố quận
Đất nước không còn rừng
một dải Trường Sơn không còn màu xanh
những con suối khô khốc trong mùa hạ
không còn nghe tiếng con suối róc rách
chảy êm đềm dưới tàn cây lá rừng
dưới tiếng chim Bắt Cô* trên cao
không còn nghe nước từ thượng nguồn ào ào
đua nhau đổ về hạ nguồn
trong một buổi sáng tinh sương đất trời khởi sự mùa chuyển sang đông
nghe thơm mùi xuân thấp thoáng đâu đây quen mà lạ
mát lạnh tinh khôi
rừng ơi! những ngày xưa xa…
qua rồi!
.
Quê xưa
hằng năm mưa về vài ba cơn lụt
nước xâm xấp vào nhà
mang lớp bùn non
cho mảnh vườn rau quả xanh um khi tết đến vào xuân
vậy đó!
nước hiền hòa nước bao dung
cùng đất mẹ bao la ngàn năm chăm chút đàn con
trăm vạn sinh linh
nói gì đến lạnh lùng
tàn phá cả những làng xa, xóm nhỏ
.
Vậy mà…
mấy hôm nay nơi xứ người tin qua dồn dập
từ quê nhà đã từng yên bình
hôm kia vừa hết cơn bão dữ cuồng phong
tàn phá tan hoang
nay đang trân mình nhận tiếp đợt lũ lụt kinh thiên,
nhấn chìm cảnh vật trong biển nước
Ơi! phố biển Qui Nhơn
ơi! ngoại ô Cầu Đôi, Tháp Đôi, Xóm Cổng-Nhơn Bình, Cầu Sông Ngang-Nhơn Phú
ra Diêu Trì, An Nhơn, Bình An, Tuy Phước
đến khắp cùng các huyện bên… Phù Cát, Phù Mỹ-Mỹ An
.
Người dân Miền Trung
Qui Nhơn-Bình Định
qua đèo Cù Mông vào Phú Yên
qua đèo Cả vào Khánh Hòa
trải qua những đêm, ngày khốn cùng…
thiện nguyện mấy cho đủ những mất mát khôn cùng
xin cúi đầu cầu nguyện cho bà con tất cả còn lại là chút bình yên
để nhanh tay nhanh chân phục hồi những êm ấm đã qua!
Ôi! Quê Hương tôi
hết chiến tranh điêu linh!
đến nửa thế kỷ dài hòa bình đói rét!
.
Do Thiên tai
hay chính do cả con người,
từng tự hào: “Bàn tay ta làm nên tất cả… “
nhưng sai lầm phá rừng
và san bằng núi rừng xây đập thủy điện vô chừng
sẽ hủy diệt quê hương
“Giữa rừng sâu có tim Tổ quốc
Dân tộc mất rừng là dân tộc suy vong”*
Stanton, California Dec. 2nd-Dec. 7th, 2025
*Chim bắt cô (hay Bắt cô trói cột) là tên gọi dân gian của một loài chim cu cỡ trung bình, có đặc điểm nửa thân trên trắng, nửa dưới vằn đen trắng sọc ngang, thường sống ở các khu vực có nhiều cây cối và được biết đến với tiếng kêu đặc trưng nhịp đôi, như tiếng người, “Bắt cô trói cột”, đôi khi gắn liền với các câu chuyện dân gian.
*Khoảng năm 1940, tại Đà Lạt xuất hiện bài thơ này và được ghi trên bảng gỗ, được trưng bày ở hai nơi, một ở cổng chính Nha Thủy Lâm, miền Nam, đường Richaud (nay là đường Nguyễn Đình Chiểu), một ở Sở Thủy Lâm, Đà Lạt, trên đường vào Trung Tâm Thực Nghiệm Lâm Học Manline, cạnh phần mộ của ông Nguyễn Hữu Hào, tức thân phụ của Hoàng Hậu Nam Phương, Ba vợ của Vua Bảo Đại.
*Từ nguyên bản: 1982, KS Bùi Bá ghi thêm trên bảng gỗ 2 câu thơ dịch từ 2 câu thơ đầu của bài thơ nỗi tiếng “La Forêt” của Claude Adhémar André Theuriet (8 October 1833 – 23 April 1907): “Người hỡi!
Hồn Tổ Quốc ngự giữa rừng sâu thẳm
Rừng điêu tàn là Tổ Quốc suy vong”
KHỞI SỰ XUÂN
Em yêu ơi!
có nghe mùa xuân vừa trở về
miên mơn trên những nụ mai vàng
đang lay lay rùng mình…
trong tinh mơ sau một đêm buốt lạnh
và những giọt sương
long lanh
trên thân hoa
hay tròng trành lăn tròn
trên lá xanh
.
Em yêu ơi!
tình yêu
như nụ hoa vàng
như lá xanh
như giọt sương đêm
như đám mây bay
một ngày…
hoa vàng sẽ tàn
lá xanh sẽ rụng
giọt sương đêm huyền sẽ tan
mây sẽ bay đi
và một ngày…
tình yêu lại khởi sự hồi sinh
như mùa xuân vừa trở về
nảy mầm
trong nắng mai…
.
Em yêu ơi!
ví dầu tình mỏng như sương*
xin cho hoa nở lừng hương ban đầu
mai kia theo gió về đâu
cũng còn thoảng nhẹ chút sầu quạnh hiu
Stanton Mar. 2020 – Jan. 20th, 2025
*khổ thơ lục bát của Lê Thanh Xuân, có thay đổi vài từ (1947 – ) |
